Some times it fails to paste text in Mac Powerpoint when something is copied from Crome, or some browsers. Here is the work around:
Use Paste special.
Use Paste special.
- Edit->Paste Special
- Its keyboard shortcut is Control-Command-v.